Kaos og kriser

Posted on 13/04/2023 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Ny bog stiller skarpt på krisen i Storbritanniens politiske system og ledelse.

Siden Brexit-afstemningen i 2016 har Storbritannien haft fire premierministre.

Først forsøgte Theresa May, daværende leder af Det Konservative Parti og premierminister fra juli 2016 til juli 2019, uden held at få vedtaget en aftale for Storbritanniens exit fra EU. Theresa Mays regeringstid var plaget af skandaler, og det stod hurtigt klart, hvor splittede briterne var omkring bruddet med EU. I løbet af januar-marts 2019 afviste et stort flertal i parlamentet Mays udtrædelsesaftale hele tre gange, hvorefter hun måtte trække sig.

Som bekendt blev Theresa May efterfulgt 24. juli 2019 af den kontroversielle, konservative politiker, tidligere overborgmester i London og udenrigsminister, Boris Johnson. Selv om han formelt gennemførte Brexit 31. januar 2020, var Johnsons regeringstid martret af skandaler. Især hans håndtering af coronakrisen og hans brud på forsamlingsregler under nedlukningen vakte massiv kritik. Og efter endnu en skandalesag gik Boris Johnson af i september 2022.

Den næste på posten var konservative Liz Truss, der er den kortest siddende premierminister i Storbritanniens historie. Efter blot 44 dage måtte Truss trække sig fra embedet på grund af sin økonomiske plan for Storbritannien, hvorefter konservative Rishi Sunak blev valgt til premierminister 25. oktober 2022.

Årsager til kollaps

I “How Westminster Works… and Why It Doesn’t” kulegraver journalist og Brexit-modstander Ian Dunt årsagerne til det britiske politiske systems kollaps.

Forud for udgivelsen af “How Westminster Works… and Why It Doesn’t” skriver den britiske boghandlerkæde Waterstones blandt andet:

Most of us have a sense that the system doesn’t work – but do we know how to articulate exactly why?

The reality is that despite all the coverage, hardly anyone understands how Westminster actually works. Our political and financial system is cloaked in secrecy, archaic terminology, ancient custom, impenetrable technical jargon and deliberate obfuscation.

How Westminster works…and why it doesn’t is an impeccably researched and highly informative account of the reality behind the news stories we read every day. It provides exactly what people in power have always tried to avoid: a description of the mechanisms of government which can be understood by anyone.” (Kilde: Waterstones)

Bogen udkommer i dag.

Ian Dunt har en universitetsgrad i filosofi og internationale relationer og er uddannet journalist på London School of Journalism.

God weekend – og læselyst!

Kilder:

Britannica

https://www.britannica.com/biography/Boris-Johnson

https://www.britannica.com/biography/Theresa-May

Den store danske

https://denstoredanske.lex.dk/Boris_Johnson

Waterstones

https://www.waterstones.com/book/how-westminster-works-and-why-it-doesnt/ian-dunt/9781399618205?utm_source=wsiandunt290323&utm_medium=email&utm_campaign=single&utm_content=Hero

Du kan læse The Guardians anmeldelse af “How Westminster Works… and Why It Doesn’t” her:

https://www.theguardian.com/books/2023/apr/12/how-westminster-works-and-why-it-doesnt-by-ian-dunt-review-a-savage-indictment-of-the-status-quo

Derfor Shakespeare

Posted on 23/03/2023 by kigindibogensverden under Tips og klummer

I år er det 400 siden, at den første og ældste samling af William Shakespeares skuespil udkom. Det markerer Gyldendal med en introduktion til geniets liv og værker.

Den engelske digter og skuespilforfatter William Shakespeare (1564-1616) regnes med god grund for den største dramatiker nogensinde.

Shakespeares komedier og tragedier opføres den dag i dag overalt i verden på alverdens sprog, og på såvel teaterscener som i film.

For to år siden lavede den amerikanske filminstruktør Joel Coen sin version af Shakespeares Macbeth med Denzel Washington i rollen som den tapre, men brutale og magtsyge skotske general, der lader sig friste af djævlen og mister sin sjæl.

Som ung læste jeg Macbeth i gymnasiet og på universitetet, og med sin tematik og eksistentielle tyngde er tragedien evigt aktuel, gribende og gruopvækkende.

Men også Shakespeares komedier er fulde af sandheder om menneskets natur og skæbnens luner.

Et af højdepunkterne i min studietid var en tur til Shakespeares fødeby Stratford-upon-Avon. Her så vi Royal Shakespeare Company opføre komedien “As You Like It” og “The Winter’s Tale”, en romantisk komedie med tragiske elementer, som havde John Nettles og Samantha Bond i rollerne som Leontes og Hermione.

Prisbelønnet oversætter

Men selv om jeg foretrækker at læse og høre Shakespeare på originalsproget, lader det engelske genis tanker og visdomsord sig heldigvis oversætte til andre sprog, og tilmed på fremragende vis.

En af vores mest anerkendte Shakespeare-oversættere i Danmark er Niels Brunse (f. 1949). Brunse er Shakespeare-ekspert og har lavet en komplet oversættelse af den engelske dramatikers 37 skuespil.

Niels Brunses oversætterarbejde, der udover Shakespeare omfatter oversættelser af bl.a. Thomas Mann og Anton Tjekhovs værker, har indbragt ham Dansk Oversætterforbunds Ærespris 1988 og Det Danske Akademis Oversætterpris 2004.

Det er imidlertid arbejdet med at gøre Shakespeare tilgængelig på dansk, Niels Brunse især er kendt for.

Herudover har Niels Brunse udgivet romanen “Horatius” (2021), som er en historie fortalt af den eneste overlevende fra Shakespeares tragedie “Hamlet”.

Brunse om Shakespeare

I dag udkommer så Niels Brunses “Derfor Shakespeare – en introduktion”, og i forbindelse med udgivelsen skriver forlaget Gyldendal:

I 2023 er det 400 år siden, at First Folio – den første og dermed ældste samling af Shakespeares skuespil – udkom. I den anledning har Shakespeare-eksperten over alle, Niels Brunse, skrevet en introduktion til William Shakespeares liv og værk. Ud over en biografisk præsentation og beskrivelse af Shakespeares tid og omgivende samfund dykker Brunse ned i hans forfatterskab og beskriver, analyserer og fortolker nogle af de væsentligste skuespil og ikke mindst fremhæver og argumenterer for hans betydning. Hvori ligger hans geni? Hvad gør ham evigt aktuel? Hvem har han haft indflydelse på? Hvorfor kan han stadig opføres på alverdens teaterscener? (Kilde: Gyldendal)

Bogen udkommer i dag.

Til slut skal det nævnes, at selv hvis man ikke dyrker skuespil og teater, er det svært ikke at støde på Shakespeare i en eller anden sammenhæng, da der flittigt citeres fra hans stykker. Her er et par eksempler:

To be, or not to be, that is the question”

Hamlet, Act 3 Scene 1

All the world’s a stage,

And all the men and women merely players;

As You Like It, Act 2 Scene 7

We are such stuff

As dreams are made on; and our little life

Is rounded with a sleep”

The Tempest, Act 4 Scene 1

(Kilde: The Shakespeare Birthplace Trust)

God weekend – og god læselyst!

Kilder:

Gyldendals Presseservice

https://presse.gyldendal.dk/BookDetail.aspx?ISBN=9788702365917&mode=comende

The Shakespeare Birthplace Trust

https://www.shakespeare.org.uk/explore-shakespeare/shakespedia/shakespeare-quotes-theme/shakespeare-quotes-life/

Du kan læse mere om Niels Brunse her:

https://nielsbrunse.dk/

Læs mit indlæg Shakespeare 4ever her:

https://kigindibogensverden.com/2016/04/21/shakespeare-4ever/

Kvindekamp for naturen

Posted on 09/03/2023 by kigindibogensverden under Tips og klummer

I går var det kvindernes internationale kampdag. I den anledning ser Kig ind i bogens verden i denne uge på en kvindes kamp for naturen.

Bloggen har før nævnt bemærkelsesværdige børnebøger fra det amerikanske forlag Albert Whitman & Co. (læs indlæg her).

Denne gang er Albert Whitman & Co. på banen med en serie børnebøger, der hylder bemærkelsesværdige kvinder i USA’s historie.

En af disse kvinder er Marjory Stoneman Douglas (1890–1998), der åbnede folks øjne for vådområdet Everglades’ skønhed og kæmpe betydning for miljøet.

Douglas’ årelange indsats var med til, at Everglades i 1947 fik status af nationalpark og siden prædikat af internationalt biosfærereservat.

Truet vådområde

I bogen “A Voice for the Everglades” kan børn og barnlige sjæle læse om Marjory Stoneman Douglas’ ihærdige forsvar for delstaten Floridas store vådområde.

Everglades består af ni forskellige økosystemer, der understøtter et rigt dyreliv, heriblandt pantere, alligatorer, krokodiller, søkøer, snegle, frøer og en bred palet af fuglearter.

I årevis var Everglades imidlertid truet. Området blev hovedsageligt opfattet som en ubrugelig sump, der skulle drænes og udvikles kommercielt.

Everglades havde kort sagt brug for en talsmand, en der kunne tale på vegne af vådområdets fascinerende dyr og planter. Marjory Stoneman Douglas blev den talsmand.

Forud for sin tid

Men hvem var hun, denne pioner for naturbevarelse, der talte dyrenes og planternes sag små 100 år før, Greta Thunberg blev forkæmper på klimafronten?

Marjory Stoneman Douglas var på mange måder forud for sin tid. I 1912 færdiggjorde hun som 22-årig sin universitetsuddannelse i engelsk, hvorefter hun blev journalist og redaktør på sin fars avis i Miami.

I 1920erne forlod Douglas avisbranchen og blev forfatter til en lang række bøger, såvel skøn- som faglitterære, for børn og voksne. Forfatterskabet fokuserede hovedsageligt på kvinder, det sydlige Floridas historie og miljøsager.

Douglas var også engageret i velgørenhedsarbejde. Under Første Verdenskrig arbejdede hun for amerikansk Røde Kors i Europa, og siden engagerede hun sig i kampen for bedre boliger, social lighed og ligestilling for kvinder.

Medalje af Clinton

Mest kendt er Marjory Stoneman Douglas dog for sit utrættelige arbejde for at beskytte og bevare Everglades.

Hendes bog “The Everglades: River of Grass” blev en bestseller og øjenåbner for hele nationen. Bogen udkom i 1947, samme år som Everglades blev nationalpark.

The Everglades-forside-2

I 1993 fik Marjory Stoneman Douglas the Presidential Medal of Freedom af præsident Clinton. Ved hendes død som 108-årig i 1998, udtalte præsident Clinton:

Long before there was an Earth Day, Mrs. Douglas was a passionate steward of our nation’s natural resources, and particularly her Florida Everglades. (Kilde: National Women’s Hall of Fame)

Det er den amerikanske forfatter og lærer Vicki Conrad, der fortæller om Marjory Stoneman Douglas’ hæderkronede arbejde for naturen i “A Voice for the Everglades”, mens Ibon Adarne og Rachel Yew står for bogens illustrationer.

A Voice for the Everglades-forside

Træpigen

Til slut er der godt nyt til alle os, der kan lide bøger i stil med Charlie Mackesys vidunderlige “The Boy, the Mole, the Fox and the Horse” (læs indlæg her).

I Luke Adam Hawkers “The Last Tree: A Seed of Hope” sætter den unge pige Olive sig for at redde en verden, hvor der ikke længere findes nogen træer.

Luke Adam Hawker er kunstner, designer og illustrator, bosiddende i London. Ifølge Waterstones er hans bog “a powerful evocation of the fragility of our natural world and a magnificent celebration of its beauty.” (Kilde: Waterstones)

The Last Tree-forside

God weekend – og læselyst 🙂

Kilder:

Albert Whitman & Co.

https://www.albertwhitman.com/book/a-voice-for-the-everglades/

National Women’s Hall of Fame

https://www.womenofthehall.org/inductee/marjory-stoneman-douglas/

Waterstones

https://www.waterstones.com/book/the-last-tree/luke-adam-hawker/9781781579268?utm_source=wsweeklylondon060323&utm_medium=email&utm_campaign=weekly&utm_content=CTA

Læs mere om Luke Adam Hawker her:

https://www.lukeadamhawker.com/

Livsvidner og livsvigtig is

Posted on 23/02/2023 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Den kommende uge byder på en udgivelse med Lisbet Dahl og Ulf Pilgaard og en bog om isens betydning for Jorden.

Da Lisbet Dahl sidste år takkede af i Cirkusrevyen var det efter 33 sæsoner i teltet på Bakken.

Året før i 2021 sagde hendes mangeårige kollega Ulf Pilgaard farvel til samme revy efter 40 sæsoner.

Selv om de to folkekære skuespillere har arbejdet sammen på de skrå brædder i en menneskealder, har de aldrig opfattet sig selv eller hinanden som bedstevenner.

Til gengæld har de mange år, Lisbet Dahl og Ulf Pilgaard har kendt hinanden, og hvor de har spillet sammen i talrige forestillinger betydet, at de er blevet hinandens livsvidner.

Ægteskab uden sex

Det fortæller Lisbet Dahl og Ulf Pilgaard nu om i samtalebogen, “Livsvidner”.

Forud for udgivelsen skriver forlaget Lindhardt og Ringhof:

I bogen dykker de igennem samtaler ned i den samhørighed, som Lisbet Dahl og Ulf Pilgaard selv kalder for “et ægteskab … bare uden sex”. Undervejs fortæller de to skuespillere både sjove og tankevækkende historier og anekdoter fra deres mangeårige karrierer, og om alle lige fra Dirch Passer til dronning Margrethe. Alt sammen med den lune, vid og sans for den skarpe bemærkning, der kendetegner dem begge.” (Kilde: Lindhardt og Ringhof)

Bogen udkommer 1. marts.

Mere end stjernestøv

For cirka 4,6 milliarder år siden blev Jorden og resten af Solsystemet dannet ud fra en interstellar sky bestående af støv og gas.

I starten var Jorden så varm, at den var ubeboelig, men en serie af iskometer bragte vand og materialer fra det ydre rum ned til kloden. Iskometerne afkølede Jorden og gjorde den hermed beboelig.

Nu fortæller en ny bog, “Isbogen – Hvordan isen har formet vores verden og kommer til at forandre alt”, om isens mystik og videnskaben bag.

“Isbogen” er skrevet af professor i klimaforandringer, Sebastian H. Mernild, og journalist og digter, Victor Boy Lindholm.

Isen er livsvigtig

I præsentationen af “Isbogen” skriver forlaget Gyldendal:

Gennem Jordens lange historie har gigantiske områder været dækket med is. Den har formet den måde, vores landskab ser ud på og påvirket den måde, vi mennesker lever på. Is er afgørende for kloden og for de enorme systemer, der holder vores vejr i skak og gør planeten beboelig. Men hvad er is, hvorfor er den altafgørende for vores art, og hvad sker der den dag, isen er væk?

ISBOGEN er en livsbekræftende og underholdende bog, der beretter om isens enorme indvirkning på vores fælles historie og samtidig afslører de hemmeligheder, som ligger gemt dybt under den kilometerdybe sne i Grønland.” (Kilde: Gyldendal)

Bogen udkommer 1. marts.

God weekend – og læselyst 🙂

Kilder:

Berlingske

https://www.berlingske.dk/scene/efter-33-saesoner-i-cirkusrevyen-paa-bakken-skifter-lisbeth-dahl-til

Cirkusrevyen

https://cirkusrevyen.dk/information/aktuelt/cirkusrevyen-maa-undvaere-lisbet-dahl

https://cirkusrevyen.dk/information/aktuelt/dronningen-overraskede-ulf-pilgaard-i-hans-sidste-forestilling

Den store danske

https://denstoredanske.lex.dk/Jorden

Gyldendal

https://presse.gyldendal.dk/BookDetail.aspx?ISBN=9788702381306&mode=comende

Lindhardt og Ringhof

https://www.lindhardtogringhof.dk/livsvidner

Et udfordret USA

Posted on 02/02/2023 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Ny bog om skuddrab og et langdigt om New York stiller på hver sin måde og med afsæt i hver sin tid skarpt på nogle af USA’s udfordringer.

Den amerikanske forfatter Paul Auster (født 1947) har skrevet digte, essays, romaner og filmmanuskripter siden 1974.

Det omfattende forfatterskab har givet Paul Auster en stor læserskare også i Europa herunder i Danmark.

Nogle af Paul Austers mest læste værker er gennembrudsromanerne “City of Glass”, “The Locked Room” og “Ghost” (også kendt som “New York trilogien”), “Leviathan”, “Sunset Park” samt bestsellerne “Vinternoter” og “Illusionernes bog”.

Nu er Paul Auster atter aktuel, denne gang med “Nationens blod”, der er en historisk gennemgang af våbenvold i USA.

Nationens blod

Paul Auster var i en alder af blot ti år selv en habil skytte, og han ved af egen erfaring, hvor meget skuddrab kan ødelægge for familier. Da hans far var dreng, skød og dræbte Paul Austers farmor hans farfar.

I “Nationens blod” gennemgår Paul Auster USA’s våbenhistorie, fra den voldelige fordrivelse af Native Americans (indianere), over slaveriet og sidenhen striden mellem tilhængere og modstandere af våbenkontrol frem til nutidens masseskyderier.

Vestens voldeligste land

I det danske forlags præsentation af “Nationens blod” skriver forlaget Lindhardt og Ringhof:

USA oplever netop nu det ene forfærdelige skyderi efter det andet på skoler, tankstationer, indkøbscentre og i det offentlige rum. Våbenlovgivningen splitter amerikanerne som aldrig før, og i øjeblikket er der flere våben i USA end der er indbyggere. Hver dag bliver mere end 100 mennesker dræbt og 200 såret i hændelser, hvor der er våben involveret. Disse tal er helt ude af proportioner i forhold til resten af verden, og man må spørge sig selv, hvorfor USA adskiller sig så markant og indtager en førsteplads som det mest voldelige land i den vestlige verden?” ” (Kilde: Lindhardt og Ringhof)

“Nationens blod” er illustreret med sort-hvide fotos af fotograf Spencer Ostranders.

Bogen er udkommet.

New York, New York

Ligesom storbyen New York ofte danner rammen om fortællinger i Paul Austers øvrige bøger er USA’s folkerigeste by omdrejningspunktet i Blaise Cendrars’ langdigt “Påske i New York” fra 1912.

Blaise Cendrars (hans rigtige navn var Frederic-Louis Sauser) levede fra 1887 til 1961 og er en af den tidlige modernismes hovedskikkelser i fransk og europæisk litteratur.

Nu har forlaget Gladiator netop udgivet “Påske i New York” i Troels Hughes Hansens danske oversættelse.

Dollars og bibelske myter

I forbindelse med udgivelsen skriver Gladiator blandt andet:

Påske i New York udkom første gang i 1912 og er en mærkelig blanding af den gamle verdens vers og den nye verdens brølende modernitet. I Cendrars’ langdigt kædes Jesu lidelseshistorie sammen med storbyen New York. Digteren forlader fortumlet sin skrivecelle og kaster sig ud i gadens larm og knejpernes fristelser. Digtet er drevet af splittelsen mellem det guddommelige og det jordiske, og underfulde tegn ﬂytter fra myten over i den konkrete hverdag, som den moderne storby New York viser frem på alle hylder. Togene banker omkring, og den vilde folkemængde er i brunstig ﬂok på jagt efter dollars. Digterens New York er et potpourri af bibelske myter og moderne erfaringer.“ (Kilde: Gladiator)

Bogen er udkommet.

Groundhog Day

Til slut virker det oplagt med en lille påmindelse. For nok er USA udfordret, men nationen er så meget andet og mere end de udfordringer, stormagten unægtelig står overfor.

I dag er det nemlig Groundhog Day i USA! Den dag, hvor et lokalt murmeldyr forudsiger, om vinteren fortsætter yderligere seks uger, eller om foråret er på vej.

Begivenheden fejres med en række arrangementer, og tusindvis af amerikanere og andet godtfolk valfarter til Punxsutawney i Pennsylvania for at overvære Punxsutawney Phils forudsigelser.

Hvis man som jeg holder af USA og amerikanerne kan man jo fejre dagen herhjemme med at se den vidunderlige film “Groundhog Day” (på dansk “En ny dag truer”) fra 1993 med Bill Murray i hovedrollen.

Se, det er også USA!

God weekend – og læselyst 🙂

Kilder:

Gladiator

https://forlagetgladiator.dk/products/paske-i-new-york

Grove Atlantic:

https://groveatlantic.com/book/bloodbath-nation/

Lindhardt og Ringhof

https://www.lindhardtogringhof.dk/nationens-blod#

The Punxsutawney Groundhog Club

https://www.groundhog.org/Groundhog-Day-2023

Fokus på sindet

Posted on 12/01/2023 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Årets første udgivelser byder blandt andet på to engelske bøger: en fagbog om at holde fokus og en skønlitterær børnebog om en pige, der vil hjælpe sin psykisk udfordrede mor.

Har du svært ved at koncentrere dig om at gøre en ting ad gangen? Stikker tankerne tit af, når du prøver at læse en bog?

Så er du ikke alene. Mange børn, unge og voksne oplever at have stadig sværere ved at koncentrere sig i længere tid ad gangen.

Tit får mobiltelefoner og sociale medier skylden for, at vores evne til at fokusere er gået fløjten.

I en artikel på Videnskab.dk’s Forskerzonen i 2021 omtaler forsker Emma Louise Louth et amerikansk studie, der viser, at en person i gennemsnit tjekker sin telefon hvert sjette minut (Kilder: Videnskab.dk’s Forskerzonen og Reviews.org)

Konsekvensen af afbrydelserne er større, end man måske skulle tro, fremgår det af artiklen på Videnskab.dk:

Hjernen bruger en del tid på bare at skifte mellem arbejdsopgaverne og telefonen. Når telefonen konstant afbryder og forstyrrer, risikerer vi at være 40 procent mindre produktive hver dag.” (Kilder: Videnskab.dk’s Forskerzonen og American Psychological Association).

Det amerikanske studie på Reviews.org er i øvrigt blevet opdateret siden artiklen på Videnskab.dk. På Reviews.org’s hjemmeside kan man nu læse, at amerikanerne i 2022 tjekkede deres mobiltelefon endnu hyppigere, nemlig hvert fjerde minut (Kilde: Reviews.org).

Stjålet fokus

Ifølge den britisk-schweiziske forfatter og journalist Johann Hari skyldes vores manglende koncentration, at vores evne til at fokusere er blevet stjålet.

Johann Hari har brugt tre år på at undersøge, hvorfor teenagere i dag kun kan fastholde fokus på en opgave i 65 sekunder, og hvorfor kontoransatte i gennemsnit ikke evner at koncentrere sig i mere end tre minutter ad gangen.

Han har interviewet verdens førende opmærksomhedseksperter og har blandt andet fundet ud af, at vores manglende evne til at fokusere ikke er (som mange ofte tror) den enkeltes fejl. Vores svigtende opmærksomhed skyldes derimod udefrakommende kræfter.

I “Stolen Focus: The Surprising Reason You Can’t Pay Attention” beretter Johann Hari både, hvordan vores fokus er blevet stjålet, men nok så vigtigt, fortæller han også, hvordan vi kan genvinde vores evne til at fokusere.

Bogen udkom første gang i 2022 og udkommer nu som paperback.

Nattedyr hjælper

Vi bliver i den engelsksprogede afdeling med en ny børnebog, der på sin egen originale måde sætter fokus på sindets veje.

I Sarah Ann Juckes’ “The Night Animals” følger vi pigen Nora. Nora og hendes mor har altid bare været de to og aldrig haft brug for andre.

Noras mor har gode dage og dårlige dage, men nu er de dårlige dage blevet værre.

Da de regnbue-strålende spøgelsesdyr, som Nora plejede at se, da hun var lille, på ny dukker op, er hun overbevist om, at de kan løse alle problemerne.

Sammen med sin nye ven Kwame, en spøgelsesagtig ræv, hare, ravn og odder drager Nora ud på sit livs eventyr for at finde den styrke, hun skal bruge for at hjælpe sin familie.

I sin omtale af bogen skriver Waterstones blandt andet:

A moving, courageous and ultimately uplifting novel about mental health and the bonds of family, this engaging story from the author of The Hunt for the Nightingale revolves around young Nora and the rainbow-shimmering ghost animals that help to guide her through difficult times.” (Kilde: Waterstones)

the-night-animals-forside

“The Night Animals” er illustreret af Sharon King-Chai ligesom Sarah Ann Juckes’ forrige, anmelderroste bog “The Hunt for the Nightingale”.

God weekend – og god læselyst!

Kilder:

Waterstones

“Stolen Focus: The Surprising Reason You Can’t Pay Attention”

“The Night Animals”

Videnskab.dk’s Forskerzonen

“Ønsker du at forbedre din koncentrationsevne? Her er forskningens tips og tricks”

Artiklen fortæller også, hvordan man kan forbedre koncentrationsevnen med livslang læring, nok søvn, regelmæssig motion og ved brug af den klassiske pomodoro-teknik.

Reviews.org

“2022 Cell Phone Usage Statistics: How Obsessed Are We?”

American Psychological Association

“Multitasking: Switching costs”

Julen i billeder

Posted on 23/12/2022 by kigindibogensverden under Tips og klummer

I morgen er det juleaften, og årets sidste blog handler om den fødselsdag, vi elsker at fejre, og som er gengivet i utallige mesterlige malerier.

Nogle gange kan billeder sige mere end ord, og laver man en engelsk Google-søgning på de bedste julebilleder (the best Christmas story paintings), dukker der blandt andet en interessant artikel op, som The Guardian bragte i 2014.

Kunstkritiker Laura Cumming præsenterer i artiklen sine yndlings-julebilleder af en række kunstnere, spændende fra Bruegel til Botticelli.

Bebudelsen

Selv om mange tænker på Jesus’ fødsel og dermed juleaften som kristendommens begyndelse, starter kristendommens historie allerede med bebudelsen. Det vil sige der, hvor Maria får bud om, at hun skal blive mor til Guds søn.

Beretningen om Marias bebudelsesdag finder vi i Lukasevangeliet kap 1,26-38.

Bebudelsen er blevet skildret i billedkunsten op gennem historien, og et af Laura Cummings yndlingsmalerier er et billede af bebudelsen.

Foto: Convento di San Marco, Florence.

Om maleriet skriver Laura Cumming blandt andet:

Here is the news, delivered by an angel. The Virgin Mary is pregnant. The son of God is on his way. In this exquisite painting, by a Florentine monk, the split-second of the telling appears to be the very moment of conception itself.” (Kilde: The Guardian)

Mor og barn

Måske ikke så overraskende er et maleri af det lille Jesus-barn i stalden også blandt kunstkritikerens yndlingsmotiver.

Laura Cummings har valgt italienske Federico Barroccis maleri, der da også er betagende smukt:

Prado museum, Madrid. Foto: PR.

Om værket skriver Laura Cumming blandt andet:

Of all the many thousands of nativity scenes in western art, this one is among the most tenderly maternal. Mary kneels humbly before her God, but she is equally full of love for her newborn baby. Mother and child gaze into each other’s eyes and the whole composition emphasises their mutual bond.” (Kilde: The Guardian)

Bogens Madonna

Hvis du har lyst til at se flere af kunstkritiker Laura Cummings yndlings-juleværker, kan du læse hele artiklen i The Guardian her

Men da Kig ind i bogens verden nu engang er en bogblog, skal bøgerne selvfølgelig ikke snydes.

Så vi runder af med et smukt maleri efter undertegnedes eget valg, nemlig den italienske renæssancekunstner Sandro Botticellis Madonna del Libro (Bogens Madonna):

Sandro_Botticelli_-_The_Virgin_and_Child_(The_Madonna_of_the_Book)_-_Google_Art_Project

Madonna del Libro (1480-1481), Museo Poldi Pezzoli, Milano.

Rigtig glædelig jul og godt nytår!

Kilder:

Bibelselskabet

https://www.bibelselskabet.dk/marias-bebudelse-betyder-forar-og-forventning

The Guardian

https://www.theguardian.com/culture/2014/dec/05/the-10-best-christmas-story-paintings

Kig ind i bogens verden er tilbage 12. januar 2023.

Rigtig læselig jul!

Posted on 16/12/2022 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Om otte dage er det årets store aften, og derfor er der (vanen tro) i denne uge tips til gode titler at lægge under træet.

I august i år måtte vi desværre tage afsked med den vidunderlige britiske forfatter og illustrator Raymond Briggs (1934-2022).

Mange vil kende Briggs for hans mageløse værker “The Snowman” og “When the Wind Blows” (læs mere her).

Men også udgivelser som “The Bear”, om en piges magiske venskab med en isbjørn, og “Ethel & Ernest”, der handler om ægteskabet mellem Raymond Briggs’ forældre, har været med til at cementere Briggs’ status som en af de største forfatter-illustratorer nogen sinde.

Derfor vil en oplagt julegave (foruden de nævnte titler) være hans prisbelønnede billedbog “Father Christmas” (1973), hvor vi følger en gnaven julemand på hans travleste aften i året.

Father Christmas-forside

Du kan læse Waterstones’ mindeord om Raymond Briggs her.

Rickmans lommebøger

En anden stor britisk kunstner, som er stærkt savnet, er skuespilleren Alan Rickman (1946-2016).

Måske det er rollerne som Professor Severus Snape i Harry Potter-filmatiseringerne eller skurken Hans Gruber i “Die Hard”, mange især tænker på. Men Alan Rickmans eminente evner spændte over meget andet og mere end det – fra Shakespeare-roller og den forpint forelskede Colonel Brandon i filmatiseringen af Jane Austens roman “Fornuft og følelse” til utro ægtemand i komedien “Love Actually”.

Nu er der en lille trøst til alle os, der savner den fænomenale og alsidige skuespiller. I “Madly, Deeply: The Alan Rickman Diaries” får læseren adgang til skuespillerens tanker om såvel teater, film og skuespillerfaget som politik, venskab og livet i almindelighed.

Bogen bygger på de lommebøger (26 i alt), hvori skuespilleren noterede aftaler, jubilæer, premierer og andet ned, og som han begyndte at bruge helt tilbage i 1972.

“Madly, Deeply” har Alan Taylor som redaktør og forord af Emma Thompson. I forbindelse med udgivelsen skriver Waterstones blandt andet:

The Rickman Diaries was written with the intention to be shared, and reading it is like listening to Rickman chatting to a close friend.” (Kilde: Waterstones)

Rickman-forside

Bonos biografi

Kan man lide biografier og/eller er fan af U2, er forsangeren Bonos “Surrender” et godt bud på en julegave til yngre som ældre.

I bogen fortæller den irske rocklegende og aktivist om sit begivenhedsrige liv, fra barndommen i Dublin til verdensberømmelsen med U2, om den familie og de venner, der været med til at præge ham, om sin kamp mod ekstrem fattigdom og AIDS i verden – og om sin tro.

Biografiens undertitel “40 Songs, One Story” er et hint til bogens 40 kapitler, der hver især har fået overskrift efter en U2-sang. Bogen er endvidere forsynet med 40 originale illustrationer lavet af Bono selv.

Jakob Levinsen har oversat “Surrender” til dansk.

Ubrydelig kode

Vi bliver i den engelsksprogede afdeling lidt endnu.

Det amerikanske forlag Albert Whitman & Co. udgiver spændende billedbøger for børn.

En af disse er billedbogsbiografien “Chester Nez and the Unbreakable Code”, der udkom i 2018, og som forlaget har slået et ekstra slag for dette efterår.

I bogen får vi den virkelige historie om Chester Nez, der som dreng fik besked på at opgive sin navajostammes kultur og sprog. Det nægtede han heldigvis, og under Anden Verdenskrig skabte han sammen med andre navajoer ved hjælp af deres sprog en militærkode, som tyskerne ikke kunne bryde.

“Chester Nez and the Unbreakable Code” kunne være en julegaveidé til børn, der både vil have en historie fra virkelighedens verden og blive bedre til engelsk.

Bogens forfatter Joseph Bruchac har selv indianske aner.

En engel i Warszawa

Også voksenlitteraturen byder på spændende bøger om historiske personer, der har gjort en kæmpe forskel.

Forlaget Gutkinds nye serie “Historiens enestående kvinder” fortæller i romanform om kvinder, der har skabt historie.

Tyske Lea Kampes “En engel i Warszawa” er baseret på den sande historie om den polske modstandskvinde Irena Sendler (1910-2008). Under Anden Verdenskrig smuglede Irena Sendler 2500 jødiske børn ud af ghettoen i Warszawa og reddede dem dermed fra den sikre død. Børnenes navne gemte hun på små sedler i et syltetøjsglas i håb om at kunne føre dem sammen med deres forældre efter krigen.

Irena Sendler var i 2007 nomineret til Nobels fredspris.

Bogen er oversat fra tysk af Maj Westerfeld.

Flere modige piger

Også for de mindste læsere er der historier om heltemodige piger.

Bogen “Eventyr om modige og seje piger fra hele verden” byder på otte eventyr, der stammer fra bl.a. Japan, Kina, Irland, Mexico og Afrika. Gad Børnebøger skriver i sin præsentation af bogen:

De unge heltinder er både kloge, tapre og fulde af medfølelse, selvom de ofte befinder sig i situationer, hvor de helt alene skal redde søstre, prinser eller hele landsbyer.” (Kilde: Gad Børnebøger)

Rachel Firth, Lan Cook og Andy Prentice står for tekstsiden, mens Josy Bloggs, Maxine Lee-Mackie og Maria Surducan har illustreret bogen.

Julie Rotne har oversat til dansk.

God weekend – og god julegaveshopping 🙂

Kilder:

Læs mere om Alan Rickmans dagbøger i The Guardian

Læs mere om “Surrender – 40 Songs, One Story” på Waterstones

Du kan læse mere om det amerikanske forlag Albert Whitman & Co. her

Læs også mere om “En engel i Warszawa” på Gutkinds hjemmeside

Svært og succesrigt

Posted on 01/12/2022 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Knut Hamsun og Jesper Wung-Sung er forfattere til nogle af decembers udgivelser.

I 2017 modtog Jesper Wung-Sung Boghandlernes store pris, De Gyldne Laurbær, for “En anden gren” – en slægtsroman om forfatterens oldeforældre og deres kærlighedshistorie.

Det var imidlertid ikke første gang, at Jesper Wung-Sungs fortælleevner imponerede såvel læsere og anmeldere som prisuddelere.

Allerede i 1998 fik Wung-Sung BogForums Debutantpris for novellesamlingen “To ryk og en aflevering”, og hans bøger for børn og unge har høstet mange anmelderroser og priser.

Foruden de allerede nævnte titler og børne- og ungdomsbøgerne omfatter Jesper Wung-Sungs forfatterskab et filmmanuskript, flere romaner og novellesamlinger, ligesom hans biografiske roman fra 2021, “Kvinde set fra ryggen”, vakte begejstring (læs indlæg her).

Så lad det være

Nu er Jesper Wung-Sung aktuel med essaysamlingen “Så lad det være”, der består af syv essays, som han har lavet i et gensyn med sin debutbog “To ryk og en aflevering”.

Forlaget Gyldendal skriver i sin foromtale af “Så lad det være”:

I syv essays kredser Jesper Wung-Sung om litteraturens betydning, om det at være skrivende og læsende. Om det forunderlige ved som ungt menneske at opdage kunsten. Om forsøgene på selv i skrift at indfange liv og virkelighed. Om friheden, lykken og forbandelsen ved at være forfatter.” (Kilde: Gyldendal)

Bogen udkommer 8. december.

Sult

At forfatterlivet kan være en forbandelse, fremgår også af den norske nobelprisvinder Knut Hamsuns roman “Sult”, der er et hovedværk inden for moderne skandinavisk litteratur.

Jeg husker stadig, da jeg som barn så Henning Carlsens fremragende filmatisering af bogen, og jeg vil aldrig glemme Per Oscarsson i rollen som den fattige digter Pontus, der flakker omkring i Oslo, mens sulten gnaver i hans krop og sjæl.

Rollen indbragte da også Per Oscarsson både en Bodil og prisen for bedste mandlige hovedrolle på filmfestivalen i Cannes i 1966. Den amerikanske forfatter Paul Auster mener tilmed, at “Sult” er den bedste filmatisering af en roman, han kender (Kilde: Det Danske Filminstitut).

Værk der giver mærker

Knut Hamsun (1859-1952) begyndte at skrive på det, der blev til romanen “Sult”, i juli 1888, da han boede i København. Bogen udkom første gang i juni 1890 på P.G. Philipsens Forlag i København.

“Sult” blev Hamsuns store gennembrud, og nu genudgiver Det Danske Sprog- og Litteraturselskab den banebrydende roman.

I forbindelse med genudgivelsen skriver udgiverne Peer E. Sørensen, Erik Skyum-Nielsen og Elizabeth Møller Christensen blandt andet:

Romanen om den omstrejfende sultekunstner er skrevet med en kunstnerisk præcision, som er ganske overrumplende set på baggrund af forfatterens opvækst i fattigdom, mådelige skolegang og hans tumultariske liv frem til debuten. En roman med et glitrende overskud, en stærk intensitet, en helt elementær kraft og en sublim kreativitet. Fuld af energi og fordomme. Et værk, man ikke kan læse uden at få mærker af det.” (Kilde: Gyldendal)

Bogen udkommer i dag.

Julekalender som bog

Til slut skal det nævnes, at DR’s julekalender “Julehjertets hemmelighed” bliver sendt fra og med i dag og frem til juleaften.

Måske nogle allerede har taget forskud på den dramatiske og magiske historie?

Allerede i oktober udkom “Julehjertets hemmelighed” nemlig i bogform med 24 kapitler forfattet af Sophie Souid efter Poul Bergs julekalender.

I centrum for historien står den purunge tjenestepige Karen. Da Karen fylder 13 år, kan hun pludselig ikke længere se sin bedste ven, herregårdsnissen Rumle.

Heldigvis hjælper et magisk julehjerte de to venner med at blive genforenet, men til gengæld begynder ulykkerne snart efter at vælte ned over herregården, og med ét er Karen og Rumles venskab, herregårdens fremtid og selveste julefreden i fare …

Efter DR’s trailere at dømme venter der seerne en vaskeægte julehistorie, som man altså også kan få som højt- eller selvlæsningsbog.

Bogen er udkommet.

God weekend – og læselyst 🙂

Kilder:

Det Danske Filminstitut

https://www.dfi.dk/viden-om-film/filmdatabasen/film/sult

Gads Forlag

https://gad.dk/julehjertets-hemmelighed

Gyldendal

https://presse.gyldendal.dk/BookDetail.aspx?ISBN=9788702391442&mode=comende

https://presse.gyldendal.dk/BookDetail.aspx?ISBN=9788775332526&mode=comende

Litteratursiden

https://litteratursiden.dk/forfattere/jesper-wung-sung

Læs mere om Det Danske Sprog- og Litteraturselskab her:

https://dsl.dk/om-dsl

Til kamp for naturen

Posted on 18/11/2022 by kigindibogensverden under Tips og klummer

Naturen er hovedperson og omdrejningspunktet for en række bøger, der er udkommet i år.

I dag er officielt den sidste dag for COP27 (FN’s klimatopmøde 2022), som i år er blevet afholdt i Sharm El Sheikh, Egypten.

Hvad der reelt kommer ud af mødet, og hvorvidt COP27 bliver fulgt op af handling, må tiden vise. Uanset hvad står det dog klart, at der er brug for akut handling på alle planer, hvis vi skal bremse de menneskeskabte klimaforandringer og afbøde de alvorlige konsekvenser heraf.

Derfor er der heller ikke noget at sige til, at klimaet og naturen fylder i litteraturen netop nu.

For tre uger siden udkom Greta Thunbergs “Klimabogen”, hvor hun har samlet flere end hundrede af klodens førende eksperter inden for natur- og humanvidenskaberne og talt med dem om, hvordan vi kan redde vores hårdt prøvede klode.

Klimabogen-forside

Men også en række andre forfattere sætter fokus på naturen på hver deres måde. Her er et kig på nogle af de engelsksprogede titler:

En verden af træer

I “Tree-spotting: A Simple Guide to Britain’s Trees” får læserne en illustreret guide til 52 træsorter i Storbritannien.

Bogen er blevet til i et samarbejde mellem en mor, botaniker og økolog Ros Bennett, og hendes datter, Nell Bennett.

Da Nell var barn, tilbragte hun og hendes mor en stor del af tiden med at udforske de lokale skove sammen, og Nell opdagede her træernes visuelle og taktile skønhed.

Nu har de kombineret Ros’ botaniske viden og Nells evner som illustrator og skabt en bog, der hjælper læserne med at artsbestemme over et halvt hundrede britiske trætyper.

Et liv på landet

Den britiske forfatter Ronald Blythe bor på en gammel gård i den østlige del af England på grænsen mellem Suffolk og Essex.

Fra sin gård, der tidligere har tilhørt kunstmaleren John Nash, har Blythe igennem et halvt århundrede nu observeret naturens gang og de skiftende årstider, kirkeåret og landsbylivet.

I sin bog “Next to Nature: A Lifetime in the English Countryside” inviterer Ronald Blythe læserne til at følge med i livet på landet.

Bogen starter med den nyfaldne sne nytårsdag og runder af med julesangene sunget i landsbykirken, samtidig med at Blythe reflekterer over emner som liv og tro, litteratur, kunst og historie og menneskets plads i landskabet.

Next to Nature-forside

Gå for livet

I “Landlines” fortæller den britiske forfatter Raynor Winn om sin og ægtemandens over 1500 kilometer lange vandring fra det nordvestlige hjørne af Skotland og ned til de velkendte kyster langs South West Coast Path, der er Englands længste markerede langdistance-sti.

Raynor Winn og hendes mand Moth har før tilbagelagt store afstande til fods sammen, men denne gang er Moths helbred ikke godt, og det ser kun ud til at blive værre.

At være ét med naturen har tidligere hjulpet parret igennem deres mørkeste stunder, og måske vil de også denne gang kunne mærke vandringens magi?

Landlines-forside

Red insekterne

Den britiske biologiprofessor og naturforkæmper Dave Goulson har tidligere været omtalt på bloggen (læs indlæg om “Den kriblende have – Sådan dyrker du din have og redder kloden” her)

Mange læsere vil også kende Dave Goulson for hans bestseller “Humlen ved det hele”, der er en uforbeholden kærlighedserklæring til humlebien og livet på jorden.

Nu er Dave Goulson atter på barrikaderne i forsvaret for vores seksbenede venner. I “Silent Earth: Averting the Insect Apocalypse” afslører han, hvor chokerende meget bestanden af insekter er gået tilbage, og hvilke katastrofale følger det kan få.

Bogen kalder til våben for forandring på alle niveauer – på regeringsplan, inden for landbrug og industri og i vores egne hjem og haver.

Vi kan meget vel føle os afmægtige, når vi står over for så alvorlige miljøproblemer, men selv om tiden er ved at løbe ud, kan vi stadig nå at redde insekterne.

I “Silent Earth: Averting the Insect Apocalypse” viser Dave Goulson os, hvordan vi hver især med enkle midler kan hjælpe insekterne og forhindre deres (og vores egen) undergang.