Æslet om påsken

Der er både påske og en halvrund fødselsdag på bloggen i denne uge.

Måske nogle husker, at Bibelselskabet op til julen 2024 udgav “Æslet der fik en historie”? (Læs indlæg her)

Bogen var den første i en ny billedbogsserie om de ting, som et ganske særligt æsel kommer til at opleve.

Nu er seriens næste bind, “Æslet fortæller den største historie”, klar.

I bogen gendigter Kim Fupz Aakeson påskefortællingen, så vi hører, hvordan det samme æsel og dets føl oplever den sidste nadver, korsfæstelsen og opstandelsen. Her er et lille uddrag fra bogen:

Føl spørger: “Hvad er der med ham Jesus?”

Jeg svarer: “Han er Guds Søn, men kalder sig menneske-søn, så han er vel begge dele.”

Føl spørger: “Han taler om kærlighed, og mange elsker ham, men nogle hader ham. Hvorfor det?”

Jeg svarer: “Det er folk, der er bange for at miste deres guld eller deres magt. De frygter, at Jesus tager, hvad der er deres, og giver det til de fattige.”

(Kilde: “Æslet fortæller den største historie”)

Analoge illustrationer

Signe Kjær har også denne gang illustreret æslets fortælling. Og som med den første bog, egner “Æslet fortæller den største historie” sig til at blive læst højt både hjemme, i skolen og kirken, ligesom der er et foldeud-opslag i midten af bogen.

Bibelselskabet oplyser endvidere, at bogens illustrationer er tegnet analogt, da tegningerne efter Signe Kjærs mening står stærkest, hvis de ikke var været gennem en computer.

Bogen er udkommet.

85-års fødselsdag

Vi runder af med et stort tillykke til Dronning Margrethe på dronningens 85-års fødselsdag!

Her er i dagens anledning en rose (anno 2024) fra egen have:

Foto: Elisabeth

Læs tidligere indlæg om Dronning Margrethe her:

Om Dronning Margrethes illustrationer

Om “Med dronningen i Det Kongelige Teater”

Om “Dronningens kirketekstiler”

Om “De dybeste rødder”


God påske!


Kilder:

Bibelselskabet


Gode bøger til julen

Julen er som bekendt traditionernes tid, og traditionen tro giver Kig ind i bogens verden tips til julegavebøger.

Julen er også hjerternes og børnenes tid. Og en oplagt julegave til børn og barnlige sjæle er julebilledbogen “Æslet der fik en historie”.

I bogen gendigter forfatter Kim Fupz Aakeson juleevangeliet, som æslet oplevede det. Vi får med andre ord historien om den nat, hvor Jesus blev født i Betlehem, fra æslets egen mund:

Jeg er Æsel. Der er ikke noget at sige om mig, jeg er et æsel blandt æsler. Men nu er jeg blevet købt af en tømrer, og vi er på vej. Tømreren går forrest, og kvinden sidder på mig. Han kalder hende Maria. Hun kalder ham Josef. Mig kalder de Æsel.” (Kilde: Bibelselskabet)

I forbindelse med udgivelsen skriver Bibelselskabets Forlag:

Bogen er særdeles velegnet til højtlæsning både derhjemme, i skole og kirke. Som bonus er der i midten et flot foldeud-opslag med kig ind i stalden til den lille familie.” (Kilde: Bibelselskabet)

Forlaget oplyser endvidere, at “Æslet der fik en historie” er første bog i en ny billedbogsserie om alle de ting, som netop dette æsel kommer til at opleve. Næste bind i serien har forventet udgivelse i starten af 2025.

Æslet der fik en historie-forside

“Æslet der fik en historie” er illustreret af Signe Kjær.

Fra hundens egen mund

Dyrene kommer også til orde i en engelsk børnebog af den populære forfatter Ross Montgomery.

Montgomerys bog “I am Rebel”, der udkom i sommer, er netop kåret til Children’s Book of the Year af den britiske boghandlerkæde Waterstones.

I bogen begiver hundehelten Rebel sig ud på en eventyrlig, men også farlig færd for at redde sit menneske Tom, som er draget i krig.

Rebel ved nemlig, at krig er farlig, og han vil gøre alt for at få Tom sikkert hjem igen, før det er for sent.

Rebel-forside

En bog til børn og alle, der er glade for hunde.

Shakespeare for børn

Blandt de engelsksprogede bøger til børn finder man også “Shakespeare’s First Folio: All The Plays: A Children’s Edition”.

Det er første gang, at Shakespeare’s First Folio, der udkom i 1623, bliver udgivet i en gennemillustreret udgave for børn.

Bogen, der rummer alle 36 skuespil, har bibeholdt Shakespeares sprog, men de oprindelige skuespil bringes her i forkortede udgaver, så de kan opføres af minimum otte børn på under 20 minutter.

På Waterstones’ hjemmeside får bogen denne anbefaling med på vejen:

The perfect accessible introduction to Shakespeare in his own words for a child, this is a very special gift book that will be returned to time and time again.” (Kilde: Waterstones)

Bogen udgives sammen med Shakespeare Birthplace Trust.

Shakespeare's First Folio-forside

Emily Sutton har illustreret værket.

Bog om Balling

Heldigvis er der også gode bøger om skuespil til de voksne.

Sidste fredag, på 100 årsdagen for Erik Ballings fødsel 29. november 1924, viste DR2 et portræt af den store danske filminstruktør.

Det var en sand fornøjelse at se og høre Erik Balling fortælle om sit arbejde, suppleret med interviews med blandt andre Ove Sprogøe, Poul Reichardt, Helle Virkner og Bjørn Watt Boolsen.

At se og høre disse store kunstnere fortælle om deres virke og samarbejde på så intelligent, reflekterende og ydmyg vis var en dejlig oplevelse.

Derfor er filmredaktør på Dagbladet Information Christian Monggaards biografi om Erik Balling også med på listen over julegavebog-tips.

Folkekær filmmand

I “Erik Balling – Fra Olsen Banden og Matador til Sommer i Tyrol og Midt om natten” stiller Monggaard skarpt på manden bag de folkekære klassikere.

Erik Balling lavede 39 film og tre tv-serier, herunder Huset på Christianshavn, i løbet af fire årtier.

I omtalen af Monggaards biografi skriver Informations Forlag blandt andet om Erik Balling:

Sit privatliv holdt han helst for sig selv, men i hans værker møder vi et menneske med en sprudlende humor, omsorg for samfundets svageste og en helt særlig forståelse for det danske folkefærd. Tilsammen udgør hans værk en krønike over det 20. århundredes Danmark.” (Kilde: Informations Forlag)

Mon ikke bogen om Erik Balling kommer til at ligge under mange juletræer i år?

Balling-forside

Bogen er en ny, udvidet og opdateret udgave.

Patriot

I den noget alvorligere ende finder man den russiske politiker Alexej Navalnyjs erindringer “Patriot”.

Alexej Navalnyj døde i et russisk fængsel i februar i år i en alder af kun 47 år. Allerede i 2020 blev Navalnyj forgiftet, og kort tid efter gik han i gang med at skrive “Patriot”.

I bogen fortæller den modige oppositionsleder om sit liv, sin ungdom, sin første aktivisme, sit ægteskab med Julia Navalnaja og sin familie.

Læserne hører også om Navalnyjs glødende engagement i kampen for demokrati og frihed i Rusland. En kamp, som han kæmpede mod et stadig mere diktatorisk regime, der ikke skyede noget middel for at bringe ham til tavshed; en kamp, der endte med at koste Navalnyj livet. Bogen rummer hidtil ukendt korrespondance fra fængslet.

Patriot-forside

Bogen er oversat af Tonny Vorm.

Forhåbentlig kan dette lille udpluk inspirere til at give bøger i julegave.

Og ellers finder man flere gode titler i de indlæg, der har været bragt på bloggen i løbet af året.

God weekend – og god julegaveshopping!


Bonusinfo

Læs mere om den oprindelige Shakespeare’s First Folio her: https://www.shakespeare.org.uk/explore-shakespeare/shakespedia/shakespeares-works/shakespeares-first-folio/


Kilder:

Bibelselskabet

Informations Forlag

Politikens Forlag

Waterstones

I am Rebel

Shakespeare’s First Folio: All the Plays: A Children’s Edition


Børnebøger i fokus

Mens antallet af børnebogsudgivelser diskuteres, fejres børnelitteraturen med en række spændende forfattermøder, teaterforestillinger og kreative workshops.

I sidste uge kunne man i flere danske medier læse om en rekordstor stigning i antallet af børnebogsudgivelser herhjemme.

Tallene stammede fra Danmarks Statistik, og heraf fremgik, at antallet af udgivelser af børnelitteratur var steget markant i perioden 2012-17.

I denne uge kom så en berigtigelse fra Danske Forlag af artiklen udgivet af Danmarks Statistik (DS).

Danske Forlag påpeger, at rapporten fra DS giver et forkert indtryk, idet man har medregnet digitalisering af allerede udgivne trykte bøger som nye titler.

Der er med andre ord ikke tale om nyudgivelser i alle tilfælde. Og hermed bliver antallet af nye bøger væsentligt mindre, fastslår Danske Forlag i en artikel i bogbranchens fagmagasin, BogMarkedet (Læs mere her).

Bogfest for børn

Uanset antallet af børnebogsudgivelser bliver der sat fokus på børnelitteraturen i den nærmeste tid, når børnelitteraturfestivalen Vi ❤ bøger løber af stablen 16.-24. marts.

Festivalen, der fejrer litteraturen og læselysten hos børn, arrangeres af Københavns Biblioteker og henvender sig til børn i alderen 2-12 år og deres voksne.

I løbet af de ni dage, festivalen fejrer, kan man opleve over 170 arrangementer på 21 folkebiblioteker i København for børnefamilier, daginstitutioner, skoler og fagprofessionelle.

På programmet er bl.a. Lene Kaaberbøl, Kim Fupz Aakeson, Josefine Ottesen, Kenneth Bøgh Andersen, Jan Kjær, Adam O og engelske Jennifer Bell, der vil fortælle om deres bøger, figurer og karakterer.

Eventyr og kreativitet

Børnene og deres forældre kan også opleve forskellige teaterforestillinger baseret på en litterær fortælling som for eksempel et af H. C. Andersens eventyr eller en skrækindjagende historie fra den græske mytologi.

Herudover inviterer bibliotekerne til kreative workshops, hvor børnene kan lave deres egne pop-up bøger og bogmærker, farvelægge deres yndlingsfigurer og opfinde deres egne fantastiske fabeldyr.

Flere biblioteker i hovedstaden arrangerer også readathons for de ældre børn, og for de yngste er der mulighed for at komme til sprogstimulerings-events og hente 2-årsbøger.

For forældre og pædagoger

Bibliotekerne er i høj grad klar over, hvor stor en rolle forældre, lærere og pædagoger spiller for børns læselyst.

Derfor er der talrige forfattermøder, booktalks og teaterforestillinger i hverdagene henvendt til daginstitutioner og skoleklasser, ligesom der er oplæg til forældrene i weekenderne.

Du kan se hele programmet her:

https://bibliotek.kk.dk/sites/koebenhavn.ddbcms.dk/files/files/news/program-vielskerboeger_web_04032019.pdf

Rigtig god læselyst 🙂