Barn af Rustbæltet

“Hillbilly” er J. D. Vances selvbiografi, der gjorde Trumps vicepræsidentkandidat kendt i USA. Nu fås bogen også på dansk.

Med under to uger til det amerikanske præsidentvalg må den danske oversættelse af J. D. Vances beretning om sit liv siges at være en bog til tiden.

“Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis” udkom i USA i 2016.

I erindringsbogen, der har den danske titel “Hillbilly – Erindringer fra Trumpland”, fortæller James David Vance om sin opvækst i en fattig by i USA’s Rustbælte.

Rustbæltet er som bekendt den del af USA, der i mange år levede af kul, jern- og stålindustri, men som fra 1950erne til 1980erne oplevede stor økonomisk nedgang med høj arbejdsløshed, øget fattigdom og forfald til følge.

Krisen skyldtes blandt andet udenlandsk konkurrence, stigende arbejdsomkostninger, manglende modernisering af udstyr og infrastruktur, og at maskiner erstattede arbejdere.

Fattige, hvides talerør

J. D. Vances baggrund i Rustbæltet betyder, at han af nogle ses som et talerør for den fattige, hvide arbejderklasse der. Men også som en mønsterbryder.

I 2003 meldte J. D. Vance sig til marinekorpset og deltog i Irakkrigen som militærjournalist. Efter endt militærtjeneste tog han en master i jura fra det prestigefyldte Yale University, og i 2023 blev han republikansk senator for delstaten Ohio.

Men det er som Trumps vicepræsidentkandidat, at danskerne kender ham. Og hvis man vil forstå noget af den frustration, mange amerikanere føler, og som får dem til at stemme på Trump, er “Hillbilly” måske bogen, der kan gøre en klogere.

Rå og ærlig

I forbindelse med den danske udgivelse af J. D. Vances selvbiografi skriver forlaget memoris blandt andet:

Hillbilly er J.D. Vances rå og ærlige fortælling om en opvækst i en splittet arbejderklassefamilie i USA. Det er en historie om vold, misbrug og fattigdom – men også om at kæmpe sig fri af mørket. Vance skåner hverken sin familie eller sig selv, når han viser en side af Amerika, som sjældent bliver fortalt.

Hillbilly giver en dybere forståelse af, hvorfor en stor del af den hvide arbejderklasse i USA har mistet troen på den amerikanske drøm.” (Kilde: memoris)

Fra ros til ris

Da Vances selvbiografi udkom i USA i 2016, blev den rost af mange for at give et unikt indblik i nogle af de ting, som USA’s fattige hvide arbejderklasse kæmper med. Herudover blev Vance fremhævet for sit skrivetalent og sin brutale ærlighed.

Siden er Vance dog blevet kritiseret for at sige det modsatte af, hvad han skrev i 2016. For eksempel var han meget kritisk over for Donald Trump, da han skrev sin selvbiografi.

Men ved præsidentvalget i 2020 støttede Vance Donald Trump, ligesom han i dag støtter Trumps MAGA-bevægelse og ekspræsidentens påstand om, at demokraterne stjal valgsejren fra ham i 2020. En påstand, der aldrig er fundet beviser eller dokumentation for.

Selv om “Hillbilly” i dag deler vandene, og både forfatteren og nationen har ændret sig meget siden udgivelsen i 2016, fastholder flere kritikere, at bogen er velskrevet, og at den giver et billede af et USA, som kun få kender.

Om drengen fra Rustbæltet nu bliver USA’s nye vicepræsident, får vi at vide efter valget tirsdag 5. november.

Hillbilly-forside

Bogen er udkommet.

God læselyst – og weekend!


Bonusinfo

“Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis” har flere gange ligget nummer 1 på New York Times’ bestsellerliste.

I 2020 blev J. D. Vances selvbiografi filmatiseret af Ron Howard med Gabriel Basso i rollen som Vance. I andre roller ses blandt andre Glenn Close og Amy Adams.

Læs Washington Posts anmeldelse af “Hillbilly Elegy” i 2016 her: https://www.washingtonpost.com/books/2024/07/15/hillbilly-elegy-jd-vance-review/

Læs Washington Posts artikel fra 2024 om reaktioner på bogen her: https://www.washingtonpost.com/books/2024/07/19/jd-vance-hillbilly-elegy-reviews/


Kilder:

memoris

https://memoris.dk/products/hillbilly?_pos=1&_sid=31037757f&_ss=r

Øvrige kilder:

Britannica

https://www.britannica.com/place/Rust-Belt

Danmarks Nationalleksikon

https://lex.dk/J.D._Vance

Netflix

https://www.netflix.com/dk/title/81071970

Washington Post

https://www.washingtonpost.com/books/2024/07/15/hillbilly-elegy-jd-vance-review/

https://www.washingtonpost.com/books/2024/07/19/jd-vance-hillbilly-elegy-reviews/


Sonny Boy

En af vor tids største skuespillere, Al Pacino, fortæller i en ny selvbiografi om sit liv og sin livslange kærlighed til skuespilfaget.

That’s my family Kay, that’s not me.”

Citatet stammer fra filmen “The Godfather” (1972), og det er Michael Corleone, spillet af Al Pacino, der forsikrer Kay (Diane Keaton) om, at han ikke er ligesom sin mafia-familie. Men som bekendt gik det anderledes.

Da vi herhjemme for nylig genså Francis Ford Coppolas mesterværk, stod det endnu engang klart, at “The Godfather” vil funkle på filmhimlen til evig tid.

Historien, skuespilpræstationerne, scenografien og musikken, fotograferingen og klipningen er ganske enkelt uovertrufne.

Filmen blev da også Al Pacinos store gennembrud på det hvide lærred. Mario Puzo, forfatteren til bogen bag filmen, har sagt om Al Pacinos præstation:

As Michael in The Godfather, Pacino was everything I wanted that character to be on screen. I couldn’t believe it. It was, in my eyes, a perfect performance, a work of art” (Kilde: Penguin)

Barn af gaden

Nu fortæller filmikonet så om sit liv og kunstneriske virke i “Sonny Boy: A Memoir”.

Ifølge forlaget Cornerstone (et underforlag til Penguin Random House) er Al Pacinos selvbiografi “an astonishingly revelatory account of a creative life in full” (Kilde: Penguin).

I bogen fortæller Al Pacino om, hvordan han voksede op hos sin meget kærlige, men mentalt udfordrede mor og hendes forældre, efter at hans far havde forladt dem. Det blev dog i lige så høj grad gaderne i South Bronx, der formede Pacino, og de vilde unge venner, han hang ud med, som kom til at præge ham for livet.

Da en lærer spottede Pacinos uomtvistelige skuespiltalent og pressede på for, at han kom på New York’s berømte High School of Performing Arts, var, skriver forlaget, terningerne kastet. Og forlaget skriver videre:

In good times and bad, in poverty and in wealth and in poverty again, through pain and joy, acting was his [Pacinos] lifeline, its community his tribe.” (Kilde: Penguin)

Filmiske milepæle

Selv om det blev “The Godfather”, der for alvor skød Al Pacinos karriere i gang, havde han allerede imponeret med sin præstation i filmen “The Panic in Needle Park” fra 1971. Rollen som stofmisbrugeren Bobby var hans første filmhovedrolle.

Som forlaget skriver i deres foromtale af bogen, havde Al Pacino fire år senere i en alder af bare 35 år indspillet yderligere fire film, der ikke alene blev kæmpe succeser, men også regnes for milepæle i filmhistorien: “The Godfather” og “The Godfather Part II”, “Serpico” og “Dog Day Afternoon”. Pacinos præstationer i disse film er i dag legendariske.

Al Pacino er mange gange blevet nomineret til en Oscar, herunder for sin rolle som Michael Corleone i “The Godfather” (bedste mandlige birolle) og “The Godfather Part II” (bedste mandlige hovedrolle). Men det blev først med filmen “Scent of a Woman” (1992), at han langt om længe fik en Oscar for bedste mandlige hovedrolle.

Pacino og Shakespeare

Også på de skrå brædder har Al Pacino vist sit kæmpe talent. To gange har skuespilleren vundet en Tony Award (teaterverdenens pendant til Oscar). Første gang i 1969 og igen i 1977 for sine præstationer i “Does a Tiger Wear a Necktie?” og “The Basic Training of Pavlo Hummel”.

Al Pacino er også begejstret for Shakespeare og har blandt andet spillet titelrollen i “Richard III” på teatret.

Jeg husker endnu skuespillerens blændende dokumentar “Looking for Richard” (1996), der handler om opsætningen af “Richard III”.

Især husker jeg, da Al Pacino siger de berømte linjer: “Now is the winter of our discontent”, så ingen er i tvivl om alvoren heraf.

Kærlighed og formål

I deres foromtale af Al Pacinos selvbiografi skriver forlaget til slut:

Sonny Boy is the memoir of a man who has nothing left to fear and nothing left to hide. All the great roles, the essential collaborations, and the important relationships are given their full due, as is the vexed marriage between creativity and commerce at the highest levels. The book’s golden thread, however, is the spirit of love and purpose. Love can fail you, and you can be defeated in your ambitions—the same lights that shine bright can also dim. But Al Pacino was lucky enough to fall deeply in love with a craft before he had the foggiest idea of any of its earthly rewards, and he never fell out of love. That has made all the difference.” (Kilde: Penguin)

Jeg glæder mig til at læse “Sonny Boy” – og til snart at gense “The Godfather Part II”!

Sonny Boy-forside

Bogen udkommer på engelsk 15. oktober.

God weekend – og læselyst 🙂


Kilder:

Broadway World

https://www.broadwayworld.com/people/Al-Pacino/

IMDB

https://www.imdb.com/title/tt0068646/characters/nm0000199

Penguin

https://www.penguin.co.uk/authors/299102/al-pacino

Waterstones

https://www.waterstones.com/book/sonny-boy/al-pacino/9781529912623


Mamma

Emilia Aasted debuterer med en stærk og personlig digtsamling om brystkræft.

for første gang tænker jeg over

hvis Hubert og Anna aldrig når at kende mig

og hvis de ikke når at kende mig

kan de heller ikke huske mig

og hvis de ikke kan huske mig

kan de aldrig finde mig”

(“Mamma” side 90)

Da Emilia Aasted er 31 år, får hun diagnosticeret aggressiv brystkræft.

Emilia har lige taget hul på et liv sammen med sin mand, Andreas, deres lille søn, Hubert, og nyfødte datter, Anna, da kræften med ét truer med at tage alt fra dem.

Hvordan tackler man det chok, det er pludselig at få at vide, at man har en livstruende sygdom, bedst som man står med et nyt lille liv i hænderne?

Samme dag, Emilia får diagnosen, 27. september 2022, begynder hun for første gang i sit liv at skrive for at forstå den smerte og uforudsigelighed, der pludselig fylder hendes liv.

Ærligt og gribende

I “Mamma” giver Emilia Aasted et hudløst ærligt og gribende indblik i, hvordan det er som ung kvinde at få den frygtede diagnose.

Digtsamlingen følger det første år i kræftbehandlingen og er opdelt i hver af det års måneder fra september 2022 til september 2023.

Emilia beskriver det lammende chok, den altovervældende angst og den store smerte og sorg, hun og hendes familie gennemgår.

Samtidig med det mareridt, der følger med sygdommen, fortæller Emilia om sin families stærke fællesskab, varme omsorg og store kærlighed, sin mands, sine børns, sin tvillingesøsters og lillesøsters, sine forældres og bedsteforældres – og tanten, der træder til, da ingen af dem magter mere.

Men digtene afslører også den ensomhed, der uvægerligt følger med det at være livstruende syg. For til syvende og sidst er man jo alene. Sygdommen raser i éns egen krop, og man er den, der måske ikke får lov at blive, den, der måske bliver tvunget til at forlade dem, man elsker, og som elsker en.

Tro, håb og kærlighed

Det er svært at vælge, hvilke digte der skal citeres her, for der er mange bevægende.

Digte om kærligheden til børnene, Hubert og Anna, og til manden, Andreas.

Digte, der forklarer den indigoblå ring på bogens omslag.

Digte om et før, nu og efter, og et før, der aldrig kan komme igen.

Digte om håb, lys og viljen til at leve.

Digtet “I skal vide hvor jeg findes” er et af de mest bevægende digte, jeg har læst.

Jeg vælger at bringe dette:

gid der var en automat hvor man kunne trække mod

og vidste, at uanset hvad man trak

så blev man mere modig

man kunne kaste en lille guldmønt ind

og den gavmilde automat ville kvittere

med en lykkepose i rødt blødt velour

når man foldede lykkeposen ud

ville småt, glimtende støv flyve ud

og lande på fødder, hænder og ansigt

og så havde man mod igen”

(“Mamma”, side 42)

For mod er noget, Emilia Aasted må siges at have!

Både når hun kæmper mod en modstander, vi alle frygter. Og når hun uden omsvøb fortæller, hvad den livstruende sygdom gør ved hendes krop og sind, hvordan den ændrer hende som menneske, og hvad den gør ved hendes familie.

Smukke og sanselige

Flere af Emilia Aasteds digte er trods emnet smukke og sanselige. I nogle af dem er det, som om Emilia bevæger sig på et plan mellem liv og død med alle sanser åbne og skærpede.

Båndet mellem hende selv og naturen er endnu stærkere end før. Som da bladlusene som en anden kræftsygdom angriber salaten i hendes have:

Jeg vaskede dem med alt for meget vand, de uvelkomne bladlus skulle druknes i haveslangens medicin. Det efterlod salatspirerne helt slatne.” (“Mamma”, side 129)

“Mamma” er imidlertid andet og mere end en digtsamling om kræft, kemoterapi og barske bivirkninger.

Det er digte om, hvor stærkt og sårbart livet er, og hvor vigtigt det er – ikke kun når vi og vores kære rammes af alvorlig sygdom, men også i vores daglige liv – at se og påskønne livets små mirakler: et smil fra vores barn, en lille hånd der putter sig i vores, vores elskedes uundværlige støtte, vores families varme og nærvær – og skønheden i den natur, vi er en del af og tæt forbundet med.

“Mamma” er en digtsamling, der kan læses af os alle, syge som pårørende, yngre som ældre.

Fordi den handler om meget mere end sygdom, og hvordan man overvinder den.

Den handler om livet og døden som et livsvilkår. Om at finde lyset i mørket og turde leve – igen.

Jeg håber meget, at vi får lov at læse mere fra Emilia Aasteds hånd!

Mamma-forside

Dette er et anmeldereksemplar fra Gladiator. Bogen udkommer i dag.


Over 5.000 kvinder rammes hvert år af brystkræft i Danmark.

I uge 40 sætter årets Støt Brysterne kampagne fokus på alle berørt af brystkræft, og på hvordan vi kan være med til blandt andet at sikre bedre, mere skånsomme behandlinger.


Nært og svært

To sværvægtere inden for dansk skønlitteratur stiller skarpt på forholdet mellem mor og datter.

“Noget tabt i mørket” er en ny roman af den danske og internationalt anerkendte forfatter Jens Christian Grøndahl.

Hovedpersonen er den 56-årige karrierekvinde Lisa, partner i en stor advokatvirksomhed og lykkeligt gift med mand nummer to, Bror.

Bror har været en god og kærlig papfar for Lisas datter Christel.

Derimod fylder skuffelser og skyldfølelse i forholdet mellem mor og datter.

Så da Christel bliver mor til en lille dreng, beslutter Lisa sig for at springe af karrierehjulet og i stedet dyrke rollen som mor og mormor.

Men kan det overhovedet lade sig gøre at indhente det forsømte efter så mange år?

Forlaget Gyldendal skriver om Jens Christian Grøndahls nye roman:

Noget tabt i mørket er en intens fortælling om at stå mellem håbet og det, der var engang. Eller kunne have været.” (Kilde: https://www.gyldendal.dk/produkter/noget-tabt-i-morket-9788702412895)

8702412895

Bogen udkommer i dag.

Kvinde, mor og datter

Også Pia Tafdrups nye digtsamling “Hjertet i zenit” omhandler forholdet mellem mor og datter.

I foromtalen af udgivelsen skriver forlaget Gyldendal:

Jeg skal vel også have en bog?” Sådan sagde Pia Tafdrups mor til sin datter, få måneder før hun døde 91 år gammel. Og Pia Tafdrup vidste, hvad hun hentydede til. Efter sin fars død havde hun skrevet digtsamlingen Tarkovskijs heste (2006) om hans demenssygdom og død, og nu forstod hun, at hendes mor havde tænkt længe over sit ønske.

HJERTET I ZENIT er en opfyldelse af det ønske. Det er digte om at være kvinde, mor og datter fra to generationer med helt forskellige vilkår i livet, om drømme og længsler, traumer og alderdom og om sorgen ved at blive mor for sin mor. Nogle digte er skrevet, mens Pia Tafdrups mor endnu var i live, og har været trykt i tidligere værker, men hovedparten er skrevet efter hendes død. I HJERTET I ZENIT står de ældre digte side om side med nyskrevne digte og udveksler en strøm af hemmeligheder om den kvinde, som Pia Tafdrup ikke tidligere har vovet at skrive en selvstændig bog om.” Kilde: https://presse.gyldendal.dk/BookDetail.aspx?ISBN=9788702414585&mode=comende

Hjertet i zenit-forside

Bogen udkommer 20. september.

God weekend – og god læselyst 🙂


Bonusinfo

Se Jens Christian Grøndahls forfatterprofil her:

https://www.gyldendal.dk/forfattere/Jens-Christian-Gr%C3%B8ndahl-F8003

Se Pia Tafdrups forfatterprofil her:

https://www.gyldendal.dk/forfattere/Pia-Tafdrup-F10191


Bog-godt i vente

Efteråret byder blandt andet på historier om fjerne galakser og afstanden mellem mennesker, ulve i Danmark og ønsker, der går i opfyldelse.

Kig ind i bogens verden har taget et smugkig på kommende bøger hos forlaget Gutkind. Det er en imponerende liste med litterære nyheder fra såvel store danske som udenlandske forfattere.

Her et lille udpluk:

Nyt fra Nors

Danske Dorthe Nors var i 2017 blandt de seks finalister til The Man Booker International Prize for sin stærkt anmelderroste roman “Spejl Skulder Blink”.

Senest har Dorthe Nors’ essaysamling “En linje i verden” fået Blixenprisen for Årets Bog 2022.

Nu er den internationalt anerkendte forfatter atter på banen med romanen “Spænd”.

Gutkind skriver om Dorthe Nors’ nye roman:

Spænd handler om at række over urimelige afstande. Universets, men også dem mellem mennesker. Om at være hjemme i det dybe univers, men føle sig fremmed de fleste andre steder.

Professoren, kalder man Gunn Haven i det lille landsamfund, hun er flyttet til for at hellige sig sit forskningsprojekt om gammaglimt og det tidligste univers. Her forestiller Gunn sig, at hun kan være i fred med sine stjerner, sine rutiner og stueplanten Mike, mens hun vandrer i landskabet og venter på livstegn fra fjerne galakser og den dreng, hun skal forsøge at slippe ud i voksenlivet på den anden side af kloden. Men det kniber med at holde fokus på evigheden, for selv herude, mellem skydetårne og læbælter, findes der andre mennesker, som kommer drivende ind over grænser og skel, med nysgerrighed eller vold og magt.” (Kilde: Gutkind)

Spænd

Bogen har planlagt udgivelse til januar 2025.

Fortid og fremtid

Måske nogle husker min anmeldelse af “Ane Marie Jensdatter fortæller eventyr fra Thy”, hvor den danske folkemindesamler Evald Tang Kristensen blev nævnt (læs mere her).

I Charlotte Weitzes roman “Ulvemælk” spøger fortiden i en nær fremtid, og også her møder læserne Evald Tang Kristensen – denne gang i en romaniseret udgave.

Om “Ulvemælk” skriver Gutkind blandt andet:

I 2040 bor Inga i Tværmose. I 1872 levede en kvinde dér, som fortalte ulvehistorier til folkemindesamleren Evald Tang Kristensen. En nat begynder det at spøge.

Inga er flyttet til mormors hus i Tværmose i et Jylland, der nu, i 2040, er dækket af skov. Kæresten overvåger områdets ulvebestand, og selv var hun forfatter, indtil kunstig intelligens overtog fortællingerne.

I 1872 går folkemindesamleren Evald Tang Kristensen fra gård til gård i Tværmose for at indsamle eventyr og viser fra en snart svunden tid. Han besøger Ane Povlsdatter, som er rig på ulvehistorier, men én af dem får Evald ikke slutningen på, før hun dør. Det nager ham. Ane boede i det, der nu er Ingas hus. Men det er ikke det eneste, der forbinder Evald og Inga.

Ved fuldmåne lusker et dyr omkring og kradser i Ingas dør. Et dyr, som Evald både kender alt for godt og ikke rigtig vil kendes ved.” (Kilde: Gutkind)

ulvemaelk

Bogen har planlagt udgivelse til januar 2025.

Forandringens pris

Også den prisbelønnede norske forfatter Carl Frode Tiller er på programmet hos Gutkind.

Tillers bøger er oversat til mere end 20 sprog, og forfatteren regnes for en af norsk litteraturs stærkeste stemmer.

Om Tillers nye bog, “Arbejderhjerte”, skriver Gutkind:

En norsk samfundsskildring og et psykologisk portræt af en mand, der midtvejs i livet begynder at foragte alt det, han har opnået.

Trond ved ikke længere, hvem han er. Han voksede op i Namdalen i 1970’erne i en typisk arbejderklassefamilie. Hans far arbejdede på et savværk og var en trofast kommunist, mens hans mor arbejdede som sygehjælper og var frafalden fra bedehusmiljøet. Trond havde højere ambitioner, han ville studere, og med tiden fik han et trygt middelklasseliv. Han fik alle de muligheder, han kunne. Men nu har han mistet grebet. Han har mistet sit job, er blevet skilt fra sin kone og forstår ikke sine døtre. Arbejderhjerte er en roman om, hvordan Norge har ændret sig i løbet af de seneste 50 år, og om et socialdemokrati, der truer med at gå i opløsning.” (Kilde: Gutkind)

arbejderhjerte_677276

Bogen har planlagt udgivelse til oktober.

Magisk spejl

Der er også godt bognyt til børn og barnlige sjæle.

De fleste kender nok eller har hørt om “Villads fra Valby”. Der er kommet 25 bøger i den populære børnebogsserie, som også er blevet filmatiseret.

Forfatteren til Villads-bøgerne, Anne Sofie Hammer, har også haft stor succes med sine tween-bøger “Mig & Mille”.

Til vinter er Anne Sofie Hammer aktuel med børnebogen “Bare jeg kunne gøre det hele om”.

Gutkind skriver om den nye bog:

Det er aften, men barnet er i hvert fald ikke træt, og da forældrene insisterer og kysser godnat, går det for alvor galt. Barnet tager sin bamse og løber i vrede ud ad døren, gennem haven, ned til åen og smider bamse i vandet! Hvis bare det hele kunne gøres om!

Miraklet sker – barnets ønske bliver hørt. Bogen vendes på hovedet og side for side, sætning for sætning rulles handlingen nu tilbage til en ny og overraskende slutning.

Bare jeg kunne gøre det hele om er et magisk spejl, hvor de samme ord og billeder fortæller to vidt forskellige historier.” (Kilde: Gutkind)

Bogen er illustreret af Signe Kjær, der har illustreret over 30 bøger, og som fik Kulturministeriets Illustratorpris i 2021.

4947627-1163173-1000-773

Bogen har planlagt udgivelse i februar 2025.

Tidsrejsen 2

Herhjemme har vi siddet klinet til skærmen, når DR’s julekalender “Tidsrejsen” er blevet vist.

Udover en god historie byder julekalenderen på suverænt skuespil af såvel erfarne som nye skuespillere. Især Bebiane Ivalo Kreutzmann i rollen som Sofie og Hannibal Harbo Rasmussen som Dixie går rent ind hos os.

I år fortæller DR’s julekalender, “Tidsrejsen 2”, hvordan det er gået Sofie og Dixie, og til november kan man læse Merlin P. Manns bog “Tidsrejsen – En helt ny tid”.

Om bog-fortsættelsen til det forrygende eventyr skriver Gutkind:

Tidsrejsen 1 sluttede med, at Dixie og Sofie destruerede gyroen og slog sig ned hos Sofie og hendes familie i nutiden. I Tidsrejsen 2 er Sofie lærervikar på den lokale skole, og Dixie er der umiddelbart ikke. Hvad skete der med Sofie & Dixie i tiden mellem de to julekalendere? Blev de ved med at være kærester? Stoppede de helt med at rejse i tiden? Hvordan døde farfar? Og hvorfor er Dixie der ikke mere? Få hele historien her.” (Kilde: Gutkind)

Merlin P. Mann er forfatter og manuskriptforfatter. Udover “Tidsrejsen” er han kendt for sin bestseller-serie “Taynikma” og animationsserien “Høj”, som man kan se på Ramasjang.

4948332-1163467-1000-628

Bogen udkommer til november.

Der er mange flere nyheder hos Gutkind. Men dette lille udpluk burde være nok til at pudse læsebrillerne og glæde sig til at boge den, når efteråret og vinteren om føje tid banker på 🙂

God weekend – og læselyst!


Du kan se hele Gutkinds bogprogram for efteråret og vinteren her: https://gutkind.dk/a/nyhedskatalog/


De sidste øjenvidner

“D-Day Portraits – Anonymous Heroes” er denne uges udgivelse på bloggen.

Som bekendt er det i år 80 år siden, at de vestallieredes landgang i Normandiet i Nordvestfrankrig fandt sted (læs indlæg her).

Min familie og jeg har længe gerne villet besøge Normandiet for at mindes de hundredtusinder hovedsageligt amerikanske, britiske og canadiske soldater, der befriede Europa fra nazisternes rædselsregime.

Denne sommer tog vi så dertil, og det blev en på alle måder stor oplevelse. Alene det at færdes i et landskab, der i høj grad ser ud som det terræn, soldaterne dengang kæmpede i, gjorde de historiske begivenheder meget nærværende.

Først og fremmest strandene, men også markerne og de berygtede bocage, høje hække bestående af tætte krat, gjorde stort indtryk. Disse bocage gjorde det uhyggeligt svært for de allierede at rykke frem, og The hedge warfare, som denne del af krigen også kaldes, begyndte allerede dagen efter D-Dag og endte først sidst i august.

Heldigvis er interessen for D-Dag på ingen måde aftaget. Der var utrolig mange mennesker, også tyske turister, som besøgte Normandiet i år. Og det var, fornemmede vi, ikke kun på grund af 80-året.

I en tid med krige i Ukraine og Mellemøsten, islamistisk terrorisme, stigende antisemitisme, udfordrede demokratier, migration, konflikter og splittelse, virkede det, som om mange havde brug for at blive mindet om de helte, der dengang sikrede fred og frihed i Europa.

Ne Jamais Oublier

Fra første færd stod det klart, at Normandiet er en egn, der ikke glemmer.

Overalt hang der flagguirlander med amerikanske, britiske, canadiske og franske flag.

IMG_6296

Flagguirlander i Normandiet. Foto: Kahoha.

De handlende i Bayeux og en række andre byer hyldede befrierne med malerier på butiksfacaderne.

IMG_3771

IMG_3820

I kystbyerne til de fem strande, Utah, Omaha, Gold, Juno og Sword, hvor landgangen fandt sted, hang der portrætter af nogle af de helte, som deltog i D-Dag.

IMG_3690

De mange mindesmærker og museer sørger også for, at vi ikke skal glemme det ufattelige mod, som de vestallieredes soldater udviste, og de kæmpe ofre de gav.

Ever Forward

Ever Forward – Mindestatue på Omaha Beach. Foto: Kahoha.

De faldne

Det er umuligt ikke at blive berørt, når man besøger de amerikanske og britiske kirkegårde og ser de tusindvis af hvide kors og gravsten.

Så mange faldne og alt for mange af dem alt for unge.

På den amerikanske kirkegård i Colleville-sur-Mer ligger 9389 soldater begravet.

På den britiske kirkegård ved Bayeux ligger over 4500 faldne.

En britisk skoleklasse besøgte den britiske kirkegård samtidig med os. I starten gik eleverne rundt og læste alderen på de faldne højt. Efterhånden blev børnene mere og mere tavse. Mange af de faldne var kun få år ældre end dem selv.

Hver enkelt tæller

På et af de D-Dags-museer, vi besøgte, fandt familiens yngste bogen “D-Day Portraits – Anonymous Heroes”.

Bogen rummer portrætter af krigsveteraner og fotos af D-Dags ceremonier taget af fotograf Ian Patrick mellem 1984 og 2022.

Udover de mange stærke sort-hvide portrætter er der korte øjenvidneskildringer fra flere af krigsveteranerne, heriblandt Ian Patricks egen far, William H. Patrick.

Amerikanske, britiske, franske, polske og endda et par tyske krigsveteraner fortæller også en lille del af deres historie.

Bogens portrætter af de mange krigshelte er udstillet på Overlord Museum, der ligger 500 meter fra den amerikanske kirkegård i Colleville-sur-Mer.

Vi så de stærke portrætter og læste flere af øjenvidneberetningerne på museet, men da tiden var knap, kunne vi desværre ikke nå at læse det hele på museets udstilling.

Men som familiens yngste erklærede efter sit køb af bogen:

Hver enkelt tæller, hver enkeltes beretning skal læses.

Og med Ian Patricks “D-Day Portraits – Anonymous Heroes” kan vi – og andre læsere – se ansigterne på nogle af de helte, vi skylder så uendelig meget, og læse om deres personlige oplevelser af historiens største landgang og befrielsen af Europa.

IMG_3879 2


Bonusinfo

Ian Patrick er fransk-amerikansk fotograf og har tidligere fotograferet Andy Warhol og Bob Marley til Rolling Stone, Esquire og New York Times Magazine.

Du kan læse mere om Ian Patricks bog “D-Day Portraits – Anonymous Heroes” her:

https://boutique.musee-armee.fr/en/adult-bookshop/day-portraits-anonymous-heroes/6056.html

Læs mere om den amerikanske kirkegård i Normandiet her: https://www.abmc.gov/normandy

Læs mere om den britiske kirkegård i Normandiet her: https://www.cwgc.org/visit-us/find-cemeteries-memorials/cemetery-details/2060300/bayeux-memorial/

Læs mere om Overlord Museum her: https://www.overlordmuseum.com/en/


Agenter og amoriner

Spionagens historie og en japansk boghandlers jagt på kærligheden er emnerne i denne uges engelske udgivelser.

Spioner har altid været godt stof i film og bøger. En af de mest berømte spioner er Ian Flemings hemmelige agent 007, der som bekendt også går under navnet Bond, James Bond.

Og så er der selvfølgelig den engelske forfatter og tidligere agent i den britiske efterretningstjeneste, John le Carré, som har skrevet en lang række roste spionromaner.

Men hvis man tror, at spioner først for alvor kom på banen i det 20. århundrede, kan man godt tro om igen.

Koder, blæk og mord

I “Spycraft: Tricks and Tools of the Dangerous Trade from Elizabeth I to the Restoration” fortæller den hollandske professor Nadine Akkerman og forfatter og bibliograf Pete Langman om spionagens historie i det tidlige moderne Europa (fra midten af 1400-tallet til slutningen af 1700-tallet).

Bogen giver et indblik i de tricks og værktøjer, de tidlige moderne spioner benyttede sig af, fra chifferskrift til forklædninger og forfalskninger, og fra usynligt blæk til snigmord.

Det tidlige moderne Europa var et arnested for spionage, hvor spioner, spionjægere og sammensvorne forsøgte at overgå hinanden i et dødsensfarligt spil, og hvor kun de, der mestrede de nyeste metoder, overlevede.

Spycraft-forside

Bogen er netop udkommet.

Bog til bogelskere

Den japanske forfatter Nanako Hanadas memoirer er blevet en japansk bestseller, som nu også er kommet i en engelsk hardback-udgave.

I “The Bookshop Woman” fortæller Nanako Hanada om, da hun blev separeret fra sin mand og måtte bo på youth hostels og internetcaféer, og samtidig fik problemer på sit arbejde.

Nanako var leder af en excentrisk boghandel i Tokyo med et svigtende bogsalg og indså pludselig, hvor begrænset hendes liv var blevet. Hun havde ikke andre venner udover sine kolleger og ingen hobbyer udover at læse og ordne bøger.

For at få lidt spænding i hverdagen, meldte hun sig til et site, hvor folk mødes for at finde kærligheden, opbygge netværk eller blot dele idéer.

Sexet bogsælger

Nanako beskrev sig selv om en sexet bogsælger, der kunne give personlige boganbefalinger. I løbet af det næste år mødte hun en række fremmede, hvoraf nogle ville have mere end blot en bog, og andre som hun blev rigtig gode venner med.

I forbindelse med udgivelsen skriver forlaget JonathanBallPublishers blandt andet:

Written with a subtle but sharp sense of humour, The Bookshop Woman is a heart-warming book about a bookseller’s self-discovery. It offers a glimpse into bookselling in Japan and the quirky side of Tokyo and its people.” (Kilde: https://www.jonathanball.co.za/component/virtuemart/the-bookshop-woman)

bookshop-woman

Bogen er udkommet.

På forlagets hjemmeside kan man endvidere læse, at “The Bookshop Woman” er blevet omsat til et tv-drama, og at bogens succes har givet Nanako Hanada mulighed for at åbne sin egen boghandel.

Så hvis turen denne sommer går til Japan, kan man jo kigge forbi forfatterens boghandel Kani Books i Tokyo!

God sommer – og læselyst 🙂


Kig ind i bogens verden er tilbage torsdag 15. august.


Kilder:

JonathanBallPublishers

Waterstones

“The Bookshop Woman”

“Spycraft: Tricks and Tools of the Dangerous Trade from Elizabeth I to the Restoration”


Demokrati eller ej

Ny bog forsvarer demokratiet og dets idealer.

I et samfund af idioter er demokratiet et mareridt”

Citatet hang engang på familiens toilet og høstede mange kommentarer fra hjemmets gæster.

Og det er nok de færreste i Vesten, der ville foretrække diktatur fremfor demokrati.

Som Winston Churchill sagde:

Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed it has been said that democracy is the worst form of Government except for all those other forms that have been tried from time to time.…”

Winston S Churchill, 11 November 1947

(Kilde: https://winstonchurchill.org/resources/quotes/the-worst-form-of-government/)

Alligevel er demokratiet udfordret i disse år. Nogle taler endda om, at demokratiet er i krise, og at vi må gøre mere for at værne om det.

En tv-gudstjeneste på DR 26. maj med sognepræst Else Hviid og folketingets formand Søren Gade som gæst hyldede demokratiet, magten og menigheden.

Søren Gade og Else Hviid understregede ved den lejlighed, hvor vigtigt det er, at vi ikke tager vores folkestyre for givet, men kæmper for demokratiet og vores kristne værdier i Danmark.

Kvinder om demokrati

Det er ikke kun i Danmark, at demokrati for alvor er kommet på dagsordenen.

I bogen “Democracy: Eleven writers and leaders on what it is – and why it matters” forsvarer en række kvindelige forfattere, ledere, filosoffer, historikere og aktivister demokratiets idealer.

Blandt skribenterne finder man den prisbelønnede, canadiske forfatter Margaret Atwood, den anerkendte britiske professor Mary Beard (se tidligere indlæg her) og den tyrkiske forfatter og forkæmper for demokrati og menneskerettigheder Elif Shafak.

De elleve kvinder ser på demokratiets evne til at løfte vores samfund. Fra demokratiets ældgamle rødder til nutidens udfordringer deler forfatterne en fælles vision om en bedre fremtid, som vi kan skabe sammen.

En bog til tiden

“Democracy: Eleven writers and leaders on what it is – and why it matters” må siges at være en bog til tiden.

I Europa har vi netop haft valg til Europa-parlamentet, og som bekendt fik resultatet Frankrigs præsident Emmanuel Macron til at udskrive valg i Frankrig 30. juni-7. juli.

Også briterne skal til stemmeurnerne 4. juli, og 5. november skal amerikanerne stemme om, hvilken præsident der skal stå i spidsen for supermagten de næste fire år.

Endelig er der herhjemme valg til folkekirkens menighedsråd 17. september.

Hvis man har brug for at blive mindet om vigtigheden af at bruge sin demokratiske stemme, kan man eventuelt læse “Democracy: Eleven writers and leaders on what it is – and why it matters”.

Når det er sagt (og uden endnu selv at have læst bogen), kan jeg ikke lade være med at tænke, at det ville have været mere demokratisk, hvis bogens bidragydere ikke kun bestod af kvinder, men også havde mandlige forfattere med på listen. Blot en tanke 🙂

Democracy-forside

Bogen er udkommet.

God weekend – og læselyst!


Bonusinfo

Margaret Atwood kommer til Danmark i efteråret for at modtage H.C. Andersen Litteraturprisen 2024. Overrækkelsen sker ved en ceremoni 27. oktober i Odense. (Kilde: Bogmarkedet)

Læs mere om Margaret Atwood her: https://forfatterweb.dk/oversigt/zatwood

Læs mere om Mary Beard her: https://www.classics.cam.ac.uk/directory/mary-beard

Læs mere om Elif Shafak her: https://forfatterweb.dk/shafak-elif

Du kan se tv-gudstjenesten med vært Sofie Østergaard, sognepræst Else Hviid og folketingets formand Søren Gade på DR’s hjemmeside her

Øvrige kilder:

International Churchill Society

Waterstones


Operation Overlord

I dag er det 80 år siden D-dag – dagen, der indledte de Vestallieredes befrielse af Vesteuropa fra Nazi-Tysklands besættelse.

Tirsdag 6. juni 1944 deltog 156.000 soldater hovedsageligt fra USA, Storbritannien og Canada, 6.000 skibe og 11.000 fly i landgangen i Normandiet i Nordvestfrankrig.

Invasionen var starten på en større operation, der havde kodenavnet Operation Overlord, og som var ledet af den amerikanske general (og senere præsident) Dwight D. Eisenhower.

Som jeg skrev her på bloggen for fem år siden (i anledning af 75-året for D-dag), tog det flere år at planlægge Operation Overlord, og operationen endte først, da de Vestallierede befriede Paris sidst i august 1944 (læs indlæg her).

Operation Fortitude

Forberedelserne til Operation Overlord var i sagens natur tophemmelige.

Faktisk var de Vestallerierede så påpasselige med, at intet – absolut intet – om den planlagte landgang måtte slippe ud til tyskerne, at man lavede den mest ambitiøse vildledning i krigens historie: Operation Fortitude.

Operation Fortitude kan kort fortalt beskrives som en meget omfattende dummy-operation, der blandt andet involverede dobbeltagenter, falske formationer i Skotland, en imaginær “First US Army Group” under ledelse af general George S. Patton, flyattrapper, oppustelige kampvogne samt 250 falske landgangsfartøjer. (Kilde: Antony Beevor, “D-Dag – Kampen om Normandiet”)

Og skriver Antony Beevor, en af verdens førende krigsforfattere:

Det så ud, som om tyskerne virkelig havde slugt Operation Fortitude råt.” (Kilde: Antony Beevor, “D-Dag – Kampen om Normandiet”)

Rost bog om D-dag

Netop Antony Beevors “D-dag – Kampen om Normandiet” bliver det værk om den legendariske landgang i Normandiet, som jeg vil læse denne sommer.

Beevor har skrevet flere fremragende bøger om Anden Verdenskrig, heriblandt “Stalingrad” og “Berlin, Faldet 1945”, og også “D-dag – Kampen om Normandiet” har høstet mange anmelderroser.

Udover at skildre de britiske, amerikanske og canadiske soldaters kampe på vejen til Paris, stiller Beevor i sin bog skarpt på de franske civile tab under invasionen.

Beevor-D-dag-1

God weekend og læselyst!


Havfruen Karin

I dag udkommer en bog om, hvordan man bliver professionel havfrue.

Langt ude i havet er vandet så blåt, som bladene på den dejligste kornblomst og så klart, som det reneste glas, men det er meget dybt, dybere end noget ankertov når, mange kirketårne måtte stilles oven på hinanden, for at række fra bunden op over vandet. Dernede bor havfolkene.”

(Citat fra “Den lille Havfrue” af H. C. Andersen)

H. C. Andersen udødeliggjorde havets sagnomspundne skabninger i sit smukke og meget sørgelige eventyr “Den lille Havfrue” (1837), der lige nu kan opleves i Anastasia Holst Nørlunds dramatiserede udgave i Skuespilhuset i København.

Men de mytiske havvæsener har altid betaget, fascineret og endda indgydt frygt hos os mennesker.

Tænk bare på de vampyrlignende havfruer i succesfilmene “Pirates of the Caribbean”.

Men måske ikke alle ved, at man kan blive professionel havfrue.

Havfrue som job

I bogen “Sådan bliver du en havfrue” giver Karin Prehst Lund Madsen trin-for-trin-øvelser til, hvordan man kan lære at færdes sikkert i vandet med eller uden havfruehale.

Karin Prehst Lund Madsen, der har dykket hele sit liv, er selv professionel havfrue.

“Sådan bliver du en havfrue” henvender sig til læsere, der ligesom forfatteren selv altid har følt sig tæt forbundet med vandet, og som drømmer om at blive professionel havfrue.

Forlaget Gyldendal skriver om den nye bog:

Her kan du lære at holde vejret under vand og bevæge dig som havets dyr eller forbedre dine svømmeteknikker, få inspiration til hjemmelavede kostumer og lære at lave din egen havfruehale – og meget andet.” (Kilde: Gyldendal)

På sin hjemmeside understreger Karin Prehst Lund Madsen dog, at man skal være en øvet svømmer for at begive sig ud i havfruebranchen. (Kilde: https://www.havfruenkarin.com/biografi)

Blandt hajer og fisk

I et interview med B.T.’s Rebecca Plaetner i 2021 fortalte Karin Prehst Lund Madsen, hvordan hun blev inspireret til at blive professionel havfrue, da hun og hendes mand Anders Lund Madsen overværede et havfrueshow i USA.

Karin Prehst Lund Madsen fortalte også, at hun har en international teateruddannelse med i bagagen og arbejdede for Den Blå Planet som dyrepasser, da hun fik overtalt ledelsen til at ansætte hende som professionel havfrue. (Kilde: B.T.)

I dag optræder Karin og tre andre professionelle havfruer i shows på Den Blå Planet.

Og nu deler Danmarks første professionelle havfrue altså sine erfaringer om livet blandt hammerhajer, rokker og guitarfisk i bogen “Sådan bliver du en havfrue”.

Sådan bliver du en havfrue-forside

Bogen udkommer i dag.

Den lille Havfrue

Til sidst skal det nævnes, at Det Kongelige Teaters musikeventyr frit efter H. C. Andersens “Den lille Havfrue” er en på alle måder betagende oplevelse, man ikke bør snyde sig selv for.

Stephanie Nguyen er aldeles forrygende og rørende som den lille havfrue, hvis ulykkelige kærlighed til den smukke prins (spillet sorgløst og legende let af Lasse Steen) først koster hende hendes smukke sangstemme og fiskehale og siden livet.

Også Rosalinde Mynster giver en pragtpræstation som hårrejsende uhyggelig havheks.

Alle skuespilpræstationer er faktisk i top, ligesom musik, sangtekster, scenografi, koreografi og kostumer går op i en højere kunstnerisk enhed.

Så uanset om, man drømmer om at blive havfrue, eller ønsker at opleve en eventyrlig undervandsverden på de skrå brædder, er der nu råd for det i bogform og på teatret.

God weekend 🙂


Bonusinfo

Du kan læse mere Karin Prehst Lund Madsen her: https://www.havfruenkarin.com/

Du kan læse mere om forestillingen “Den lille havfrue” i Skuespilhuset her:

https://kglteater.dk/det-sker/sason-20232024/skuespil/den-lille-havfrue?section=top

Læs mere om Havfrueshows på Den Blå Planet her: https://denblaaplanet.dk/events/event/havfrueshows/


Kilder:

B.T.: https://www.bt.dk/navne/er-det-danmarks-vildeste-job-karin-lund-madsen-er-professionel-havfrue

Den Blå Planet: https://denblaaplanet.dk/events/event/havfrueshows/

Det Kongelige Teater: https://kglteater.dk/det-sker/sason-20232024/skuespil/den-lille-havfrue?section=top

Gyldendal: https://presse.gyldendal.dk/BookDetail.aspx?ISBN=9788702403534&mode=comende

Karin Prehst Lund Madsens hjemmeside: https://www.havfruenkarin.com/